20th November
We had a good morning where we seemed to learn a lot mostly sentences in the past tense. Myra also pinned up a few simple questions on doors and furniture asking various things from today's date to how many types of fruit were in a bowl.
After a coffee break we finished at long last the epic tale of the little prince.
We then started a more amusing playlet all about Chloé and the voyante.
CHAPITRE XXVII
ET maintenant, bien sûr, ça fait six ans déjà… Je n'ai jamais encore raconté cette histoire. Les camarades qui m'ont revu ont été bien contents de me revoir vivant. J'étais triste mais je leur disais: C'est la fatigue…
Maintenant je me suis un peu consolé. C'est à dire… pas tout à fait. Mais je sais bien qu'il est revenu à sa planète, car, au lever du jour, je n'ai pas retrouvé son corps. Ce n'était pas un corps tellement lourd… Et j'aime la nuit écouter les étoiles. C'est comme cinq cent millions de grelots…
Mais voilà qu'il passe quelque chose d'extraordinaire. La muselière que j'ai dessinée pour le petit prince, j'ai oublié d'y ajouter la courroie de cuir! Il n'aura jamais pu l'attacher au mouton. Alors je me demande: "Que s'est-il passé sur sa planète? Peut-être bien que le mouton à mangé la fleur…"
Tantôt je me dis: "Sûrement non! Le petit prince enferme sa fleur toutes les nuits sous son globe de verre, et il surveille bien son mouton…" Alors je suis heureux. Et toutes les étoiles rient doucement.
Tantôt je me dis: "On est distrait une fois ou l'autre, et ça suffit! Il a oublié, un soir, le verre, ou bien le mouton est sorti sans bruit pendant la nuit…" Alors les grelots se changent tous en larmes!…
C'est là un bien grand mystère. Pour vous qui aimez aussi le petit prince, comme pour moi, rien de l'univers n'est semblable si quelque part, on ne sait oû, un mouton que nous ne connaissons pas a, oui ou non, mangé une rose…
Regardez le ciel. Demandez-vous: le mouton oui ou non a-t-il mangé la fleur? Et vous verrez comme tout change…
Et aucune grande personne ne comprendra jamais que ça a tellement d'importance!
Ca c'est pour moi, le plus beau et le plus triste paysage du monde. C'est le même paysage que celui de la page précédente, mais je l'ai dessiné une fois encore pour bien vous le montrer. C'est ici que le petit prince a apparu sur terre, puis disparu.
Regardez attentivement ce paysage afin d'être sûr de le reconnaître, si vous voyagez un jour en Afrique, dans le désert. Et, s'il vous arrive de passer par là, je vous supplie, ne vous pressez pas, attendez un peu juste sous l'étoile! Si alors un enfant vient à vous, s'il rit, s'il a les cheveux d'or, s'il ne répond pas quand on l'interroge, vous devinerez bien qui il est. Alors soyez gentils! Ne me laissez pas tellement triste: écrivez-moi vite qu'il est revenu…
Chloé
Chat : Miaouu … Chloé : Oui Minou …
Radio : France Inter – une manifestation est prévue à la station Chatelet pour protester contre la violence dans le métro …
Le téléphone sonne, la radio est éteinte. Chloé : Allô ?
Antoine : Je suis bien au 01 44 23 45 32 ? Chloé : Oui.
Antoine : Bonjour ! Je m'appelle Antoine Vincent. Chloé : Oui ?
Antoine : Je téléphone pour votre annonce dans le journal « Libération ». Chloé : Oui ?
Antoine : J'ai quelque chose à vous proposer, mais … euh …
Chloé : Oui … De quoi s'agit-il ?
Antoine : Et bien, il s'agit d'une journée de travail, une seule … mais …
Chloé : Oui, je vous écoute …
Voyante : Et vous chers amis, vous allez m'écouter maintenant. Moi, j'en sais des choses … Vous n'imaginez pas tout ce que je vois dans ma boule de cristal. Je suis Clara Lucidor, la célèbre voyante, et vous voyez, ce jeune homme et cette jeune fille, je les connais. Le bel Antoine est souvent venu me voir. Il a 28 ans. Et la jeune fille s'appelle Chloé. Elle a 22 ans. Il va leur arriver des choses extraordinaires. Je le sais. Vous allez voir.
Antoine : Bon et bien je pense qu'on est d'accord ? Chloé : Oui, Monsieur Vincent !
Antoine : Alors, on se voit vendredi ? Chloé : Oui, c'est d'accord.
Antoine : Merci beaucoup. Alors, à vendredi après-midi, à la Tour Eiffel !
Chloé : C'est ça, à vendredi … Chat : Miaou …
Voyante : Voilà, ce coup de téléphone c'était mercredi. Maintenant nous sommes vendredi matin et Chloé doit faire des courses avec sa mère aux Galeries Lafayette. Mais le destin lui a préparé autre chose …
Chloé allume la radio.
Radio : France Inter, il est midi – Voici le journal présenté par Jérôme Durand.
Chloé : Oh zut ! Déjà midi ! Il faut que je me dépêche !
Radio : Les conducteurs de métro ont décidé d'arrêter le travail aujourd'hui pendant quelques heures. Ils protestent contre la violence dans le métro. Des discussions ont lieu entre leurs représentants et le gouvernement …
Chloé : Oh non ! Encore une grève ! Et moi qui dois faire des courses avec maman !
Le chat : Miaou !
Chloé : Oui Minou, j'en ai marre! Pour une fois que j'ai du travail il y a la grève du métro! Toujours des grèves dans ce pays !
Radio : C'est la fête ! C'est la grande fête ! Avec des cadeaux. Des supercadeaux ! Et des prix formidables ! Vous êtes tous invités ! Venez tous participer à la fête !
Nouvelle sonnerie du téléphone.
Chloé : Ah ! Maman ! … Tu as écouté la radio ? … Il y a une grève du métro aujourd'hui … On peut aller aux Galeries Lafayette un autre jour ? … parce que j'ai un travail à faire cet après-midi … et oui, pour une fois ! … Non ! … Je vais faire mes courses aux Halles, c'est plus pratique ! … Mais si ! Oh maman ! … Bon, d'accord ! A dimanche !
Chloé se dépêche – elle prend ses clés.
Chloé : A tout à l'heure, Minou !
Le chat : Miaou …
Voyante : Chloé va aux Halles, si belle avec son pull bleu et sa petite veste grise. Elle marche vite, elle est pressée. Quelle rue choisir ? Rue Rambuteau ? Rue de Rivoli ? Attention Chloé, il faut faire le bon choix ! Ah ! C'est bien Chloé – rue de Rivoli !
Rue – bruit de frein.
Chloé : Mais il est fou, ce mec !
Bruit de choc – crash.
Autre femme : Le conducteur ! Ah mon Dieu !
Voyante : Moi, je vois tout. Le chauffeur de la voiture par terre. Une dame à côté de lui. Chloé arrive en courant.
Chloé : Il est blessé ?
Autre femme : Mais oui. Regardez !
After a coffee break we finished at long last the epic tale of the little prince.
We then started a more amusing playlet all about Chloé and the voyante.
CHAPITRE XXVII
ET maintenant, bien sûr, ça fait six ans déjà… Je n'ai jamais encore raconté cette histoire. Les camarades qui m'ont revu ont été bien contents de me revoir vivant. J'étais triste mais je leur disais: C'est la fatigue…
Maintenant je me suis un peu consolé. C'est à dire… pas tout à fait. Mais je sais bien qu'il est revenu à sa planète, car, au lever du jour, je n'ai pas retrouvé son corps. Ce n'était pas un corps tellement lourd… Et j'aime la nuit écouter les étoiles. C'est comme cinq cent millions de grelots…
Mais voilà qu'il passe quelque chose d'extraordinaire. La muselière que j'ai dessinée pour le petit prince, j'ai oublié d'y ajouter la courroie de cuir! Il n'aura jamais pu l'attacher au mouton. Alors je me demande: "Que s'est-il passé sur sa planète? Peut-être bien que le mouton à mangé la fleur…"
Tantôt je me dis: "Sûrement non! Le petit prince enferme sa fleur toutes les nuits sous son globe de verre, et il surveille bien son mouton…" Alors je suis heureux. Et toutes les étoiles rient doucement.
Tantôt je me dis: "On est distrait une fois ou l'autre, et ça suffit! Il a oublié, un soir, le verre, ou bien le mouton est sorti sans bruit pendant la nuit…" Alors les grelots se changent tous en larmes!…
C'est là un bien grand mystère. Pour vous qui aimez aussi le petit prince, comme pour moi, rien de l'univers n'est semblable si quelque part, on ne sait oû, un mouton que nous ne connaissons pas a, oui ou non, mangé une rose…
Regardez le ciel. Demandez-vous: le mouton oui ou non a-t-il mangé la fleur? Et vous verrez comme tout change…
Et aucune grande personne ne comprendra jamais que ça a tellement d'importance!
Ca c'est pour moi, le plus beau et le plus triste paysage du monde. C'est le même paysage que celui de la page précédente, mais je l'ai dessiné une fois encore pour bien vous le montrer. C'est ici que le petit prince a apparu sur terre, puis disparu.
Regardez attentivement ce paysage afin d'être sûr de le reconnaître, si vous voyagez un jour en Afrique, dans le désert. Et, s'il vous arrive de passer par là, je vous supplie, ne vous pressez pas, attendez un peu juste sous l'étoile! Si alors un enfant vient à vous, s'il rit, s'il a les cheveux d'or, s'il ne répond pas quand on l'interroge, vous devinerez bien qui il est. Alors soyez gentils! Ne me laissez pas tellement triste: écrivez-moi vite qu'il est revenu…
Chloé
Chat : Miaouu … Chloé : Oui Minou …
Radio : France Inter – une manifestation est prévue à la station Chatelet pour protester contre la violence dans le métro …
Le téléphone sonne, la radio est éteinte. Chloé : Allô ?
Antoine : Je suis bien au 01 44 23 45 32 ? Chloé : Oui.
Antoine : Bonjour ! Je m'appelle Antoine Vincent. Chloé : Oui ?
Antoine : Je téléphone pour votre annonce dans le journal « Libération ». Chloé : Oui ?
Antoine : J'ai quelque chose à vous proposer, mais … euh …
Chloé : Oui … De quoi s'agit-il ?
Antoine : Et bien, il s'agit d'une journée de travail, une seule … mais …
Chloé : Oui, je vous écoute …
Voyante : Et vous chers amis, vous allez m'écouter maintenant. Moi, j'en sais des choses … Vous n'imaginez pas tout ce que je vois dans ma boule de cristal. Je suis Clara Lucidor, la célèbre voyante, et vous voyez, ce jeune homme et cette jeune fille, je les connais. Le bel Antoine est souvent venu me voir. Il a 28 ans. Et la jeune fille s'appelle Chloé. Elle a 22 ans. Il va leur arriver des choses extraordinaires. Je le sais. Vous allez voir.Antoine : Bon et bien je pense qu'on est d'accord ? Chloé : Oui, Monsieur Vincent !
Antoine : Alors, on se voit vendredi ? Chloé : Oui, c'est d'accord.
Antoine : Merci beaucoup. Alors, à vendredi après-midi, à la Tour Eiffel !
Chloé : C'est ça, à vendredi … Chat : Miaou …
Voyante : Voilà, ce coup de téléphone c'était mercredi. Maintenant nous sommes vendredi matin et Chloé doit faire des courses avec sa mère aux Galeries Lafayette. Mais le destin lui a préparé autre chose …
Chloé allume la radio.
Radio : France Inter, il est midi – Voici le journal présenté par Jérôme Durand.
Chloé : Oh zut ! Déjà midi ! Il faut que je me dépêche !
Radio : Les conducteurs de métro ont décidé d'arrêter le travail aujourd'hui pendant quelques heures. Ils protestent contre la violence dans le métro. Des discussions ont lieu entre leurs représentants et le gouvernement …
Chloé : Oh non ! Encore une grève ! Et moi qui dois faire des courses avec maman !
Le chat : Miaou !
Chloé : Oui Minou, j'en ai marre! Pour une fois que j'ai du travail il y a la grève du métro! Toujours des grèves dans ce pays !
Radio : C'est la fête ! C'est la grande fête ! Avec des cadeaux. Des supercadeaux ! Et des prix formidables ! Vous êtes tous invités ! Venez tous participer à la fête !
Nouvelle sonnerie du téléphone.
Chloé : Ah ! Maman ! … Tu as écouté la radio ? … Il y a une grève du métro aujourd'hui … On peut aller aux Galeries Lafayette un autre jour ? … parce que j'ai un travail à faire cet après-midi … et oui, pour une fois ! … Non ! … Je vais faire mes courses aux Halles, c'est plus pratique ! … Mais si ! Oh maman ! … Bon, d'accord ! A dimanche !
Chloé se dépêche – elle prend ses clés.
Chloé : A tout à l'heure, Minou !
Le chat : Miaou …
Voyante : Chloé va aux Halles, si belle avec son pull bleu et sa petite veste grise. Elle marche vite, elle est pressée. Quelle rue choisir ? Rue Rambuteau ? Rue de Rivoli ? Attention Chloé, il faut faire le bon choix ! Ah ! C'est bien Chloé – rue de Rivoli !
Rue – bruit de frein.
Chloé : Mais il est fou, ce mec !
Bruit de choc – crash.
Autre femme : Le conducteur ! Ah mon Dieu !
Voyante : Moi, je vois tout. Le chauffeur de la voiture par terre. Une dame à côté de lui. Chloé arrive en courant.
Chloé : Il est blessé ?
Autre femme : Mais oui. Regardez !
# posted by Bill @ 2:46 pm 
