19 August
Today we each had a holiday brochure and from it we tried to read descriptive text of the various attractions on offer.
We then followed this with a short dictation up to coffee break and biscuits.
Afterwards we read about "Casse-toi pauvre con", voici une expression assez inattendue dans la bouche d’un président français. Je pensais bien un jour vous parler de Nicolas Sarkozy, mais pas dans la catégorie français familier....
..D’autres présidents ont été insultés. Certains préféraient ne pas répondre, d’autres répondaient par un mot d’esprit. Un jour que le général de Gaulle prenait un bain de foule, quelqu’un lui a crié « mort aux cons ». De Gaulle s’est arrêté, puis s’est tourné vers cette personne et lui a dit : « vaste programme, monsieur, vaste programme. » A chacun son style.
I like General De Gaulle's reply
We then followed this with a short dictation up to coffee break and biscuits.
Afterwards we read about "Casse-toi pauvre con", voici une expression assez inattendue dans la bouche d’un président français. Je pensais bien un jour vous parler de Nicolas Sarkozy, mais pas dans la catégorie français familier....
..D’autres présidents ont été insultés. Certains préféraient ne pas répondre, d’autres répondaient par un mot d’esprit. Un jour que le général de Gaulle prenait un bain de foule, quelqu’un lui a crié « mort aux cons ». De Gaulle s’est arrêté, puis s’est tourné vers cette personne et lui a dit : « vaste programme, monsieur, vaste programme. » A chacun son style.
I like General De Gaulle's reply
# posted by Bill @ 3:15 pm 
